エストニアのMulgi地方の民族衣装が描かれたヴィンテージ木製のドアプレートです。 ソ連時代に作られていたエストニアのメーカーSALVOのものです。 裏面にプレートを引っ掛ける穴が開いています。 サイズ：高さ 19.2cm × 幅 5.5cm(底幅) 奥行 2.7cm 買付国：エストニア 年代：1970年〜1990年代 ツヤ：あり コンディション：全体に細かな汚れ傷がございます。裏側に貼ってあるレースのリボンはかなり黄ばんで汚れていて、一部折れと端にほつれがあります。裏側にシールの剥がれ跡があります。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアの民族衣装が描かれたヴィンテージ木製のドアプレートです。 線はウッドバーニングの技法で描かれています。（焼きゴテを用いて線を描く技法） ソ連時代に作られていたエストニアのメーカーSALVOのものです。 向かって左側端のスカート部分に少し亀裂があります。(写真6枚目) 裏面にプレートを引っ掛ける穴が開いています。 サイズ：高さ 20.8cm × 幅 9cm(底幅) 奥行 4.3cm 買付国：スウェーデン 年代：1970年〜1990年代 ツヤ：なし コンディション：全体に細かな汚れ傷がございます。向かって左側端のスカート部分に少し亀裂があります。髪の毛が数本ほつれて出ています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアで一番大きな島、サーレマー。 サーレマー島の南西にあるJämaja地区の民族衣装が描かれたヴィンテージ木製のドアプレートです。 ソ連時代に作られていたエストニアのメーカーSALVOのものです。 底面の塗装が一部剥げています。(写真5枚目) 裏面にプレートを引っ掛ける穴が開いています。 一部破れていますが、Jämajaと書いたシールもついたままです。(写真6枚目) 帽子の下に付いているテープに破れやほつれがございます。(写真7枚目) サイズ：高さ 24.5cm × 幅 10cm(底幅) 奥行 5cm 買付国：エストニア 年代：1970年〜1990年代 ツヤ：あり コンディション：全体に細かな汚れ傷、ペイントに剥がれがございます。裏側にシミがあり、シールが一部破れています。帽子の下に付いているテープに破れやほつれがございます。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

1980年にモスクワで開催されたオリンピック公式マスコット「こぐまのミーシャ」。 当時作られた陶器人形です。 焦茶色の陶器人形が多いなか、こちらは珍しい薄茶色の陶器人形です。 こちらの商品は、左腕の部分に製造時に出来たと思われる欠け（写真３枚目参照）と所々焼成時にできた茶色の点（写真４枚目参照）があります。 サイズ：高さ 約13.5cm、幅 約6cm（両腕の端から端まで）　サイドの厚み 約５cm（鼻先から後お尻まで） 買付国：エストニア 年代：1980年 コンディション：左腕の部分に製造時に出来たと思われる欠け（写真３枚目参照）と所々焼成時にできた茶色の点（写真４枚目参照）があります。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

東ドイツ時代にベルリンのお土産物として販売されていたベルリンベア。 こちらのベルリンベアは、エストニアのアンティークショップで見つけた特別な一品です。 プラスチックの赤い小さな王冠とエナメル首輪をつけた、素朴で可愛らしいデザインが特徴。 旧東ドイツ時代(DDR)に作られたこのぬいぐるみは、ヴィンテージ愛好家にもおすすめの逸品です。 小さめのサイズなので、いつでも一緒に連れて行けるアイテムです。 目と鼻はプラスチック製です。 このぬいぐるみに可動部分はございません。 こちらの商品は、経年による汚れ、摩擦による傷みがございます。 右顔の毛足が立っていて、右目に毛足が掛かっています。 サイズ：高さ 22cm　幅 約15cm（両手の端から端まで）　サイドの厚み 約8cm（鼻先から後頭部まで） 重さ：89g 買付国：エストニア 年代：1970年〜1989年 コンディション：こちらの商品は、経年による汚れ、摩擦による傷みがございます。 右顔の毛足が立っていて、右目に毛足が掛かっています。 王冠の上部の一部が白くなっています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアで見つけたヴィンテージプレートです。 ソビエト時代のレトロなデザインが特徴で、赤い実の絵柄と金彩が独特の雰囲気を漂わせています。 スィーツやフルーツの盛り付けにぴったりなプレートです。 旧ソ連時代の食器は製造段階でのキズやペイントミスなど作りが粗めです。 ご了承下さい。 メーカー：不明 サイズ：直径19.5cm　高さ 約2.7cm　 買付国：エストニア 年代：1970年〜1980年代頃（推定） コンディション：表面に細かなキズ、所々ツヤの剥落があります。 　　　　　　　　金彩部分に剥落があります。 所々焼成時にできた黒い点がございます。 　　　　　　　　裏側にも 所々焼成時にできた黒い点がございます。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアの国花でもある矢車菊が描かれ金彩が施されたソビエト時代のヴィンテージのスープ皿です。 旧ソ連時代にリガにあったRPR Rigaの工場で生産されました。 レトロなデザインが特徴で、スープやシチューを盛り付けるのにぴったりです。 矢車菊柄は、エストニアの美しい自然を思わせる素晴らしいモチーフとなっています。 こちらのスープ皿はソビエト時代にラトビアにあったRPRリガ工場で作られました。 RPRのバックスタンプが入っています。 ソビエト時代の食器は製造段階でのキズやペイントミスなど作りが粗めです。 ご了承下さい。 ＊複数在庫がある商品につきましては状態の良いものから順に発送させていただきます。 メーカー：RPRリガ サイズ：直径19.6cm　高さ 4cm　 買付国：エストニア 年代：1970年〜1980年代頃（推定） コンディション：表面に細かなキズ、所々ツヤの剥落があります。 所々焼成時にできた黒い点がございます。 ペイントミスのような汚れがあります。 　　　　　　　　金彩部分に若干剥落があります。 絵柄の一部が欠損しているものがあります。 　　　　　　　　裏側に汚れがあります。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

手描きのような冬のお家柄が可愛いmarimekkoヴィンテージハギレ。 手芸好きの方にはたまらないアイテムです。 トートバッグに縫い付けたり、小物作りに活用したりと、アイデア次第で楽しめる一枚です。 ※生地の柄の特性上、柄の出方や色味が写真と異なる場合がございます。 ※生地の周りは切りっぱなしです。糸のほつれがございますのでご了承下さい。 サイズ：約19.5cm四方（若干サイズにバラツキがございます。） 素材：コットン（推定） 買付国：フィンランド 年代：不明 コンディション：特に汚れなどなく、良好な状態です。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

ソ連、ロシアの人気アニメ「ヌーパガジー」。 オオカミのバッチです。 エストニアで出会ったメタルバッチになります。 年代は不明ですが、ヴィンテージバッジのためキズ、汚れ、色あせ、剥げ、等がございます。 商品によって状態が若干異なるため画像とは違うことがございます。 ご了承の上、ご購入をお願い致します。 サイズ：縦 約3.9cm × 横 約2cm 年代：不明 コンディション：経年によるキズや剥離（裏側に剥離あり）、サビがございますが、状態は比較的良いです、 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニア・ムルギ地方の民族衣装イラストが描かれた旧ソ連時代ヴィンテージ缶バッチです。 裏側にMADE IN USSRの表示があります。 裏側のピンに所々サビあり、ピン先も若干サビて摩耗していますので、お洋服につける場合はサビがつくことがございます。ご注意ください。 30年〜40年前のヴィンテージバッジですのでキズ、汚れ、色あせ、剥げ、等がございます。 商品によって状態が若干異なるため画像とは違うことがございます。 ご了承の上、ご購入をお願い致します。 サイズ：直径 約4.2cm 買付国：エストニア コンディション：全体的に汚れがあり、表面の色がくすんでいます。 　　　　　　　　経年によるキズや汚れがございます。 　　　　　　　　表面にキズがありペイントが一部剥落しています。 　　　　　　　　裏側のピンに所々錆あり、ピン先も若干錆びて摩耗しています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアの民族衣装のイラストが描かれた旧ソ連時代ヴィンテージ缶バッチです。 裏側にMADE IN USSRの表示があります。 裏側のピンに所々サビあり、ピン先も若干サビて摩耗していますので、お洋服につける場合はサビがつくことがございます。ご注意ください。 30年〜40年前のヴィンテージバッジですのでキズ、汚れ、色あせ、剥げ、等がございます。 商品によって状態が若干異なるため画像とは違うことがございます。 ご了承の上、ご購入をお願い致します。 サイズ：直径 約4.2cm 買付国：エストニア コンディション：経年によるキズや汚れがございます。 　　　　　　　　表面にキズがありペイントが一部剥落しています。 　　　　　　　　裏側のピンが所々錆あり、ピン先も若干錆びて摩耗しています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

旧ソ連時代に作られたバッチです。 可愛いサンタクロースのイラストが描かれています。 エストニアのヴィンテージショップで見つけました。 ヴィンテージバッジですのでキズ、汚れ、色あせ、剥げ、等がございます。 商品によって状態が若干異なるため画像とは違うことがございます。 ご了承の上、ご購入をお願い致します。 サイズ：直径 約5cm 買付国：エストニア コンディション：経年によるキズや汚れがございます。 　　　　　　　　裏面の汚れ、縁に欠けあり。 　　　　　　　　裏側のピンが若干錆びています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

チェブラーシカのお友達、ワニのゲーナ。 エストニアで出会ったワニのゲーナのヴィンテージバッチです。 旧ソ連時代に作られたもの。 ヴィンテージバッジですのでキズ、汚れ、色あせ、剥げ、等がございます。 商品によって状態が若干異なるため画像とは違うことがございます。 ご了承の上、ご購入をお願い致します。 サイズ：直径 約5.5cm 買付国：エストニア コンディション：経年によるキズや汚れがございます。 　　　　　　　　裏面の汚れ、縁に欠けあり。 　　　　　　　　裏側のピンが若干錆びています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

こちらの商品はユーズドの古書です。 コンディションに記載されていることをご了承していただいた上でご購入下さい。 (ちくちくバルト舎Online shopにも同商品を掲載しております。） 森と湖の国を象徴するフィンランドの原風景といわれるカレリア地方。 ロシア国境と接する地理的な位置からも東西の文化が融合する地点で、この地で育まれた独自の文化が現在も色濃く残っています。 こちらの書籍はカレリア地方で19世紀に作られた、ニット手袋のデザイン集です。美しい風景写真とともにニット作品が紹介されています。 指先に房がついた伝統的な5本指手袋をはじめ、現代用にアレンジされたミトン、指なし手袋と全部で27種を収録。それぞれのデザインにはチャートもついています。 巻末には写真にて編み方や房付きの紐の編み方などのテクニックも紹介もされています。 サイズ: 22.5cm x 17cm × 1cm ソフトカバー 頁数：160ページ 出版年：2018年 出版社：Maahenki 著者名：AnneBäcklund テキスト：フィンランド語 買付け国：フィンランド コンディション： 小キズ・紙ヤケ、裏表紙に折れ（写真５枚目参照）、所々印刷汚れがあります。最終ページにシール跡があります。（写真４枚目参照） お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

【2024.7再入荷しました！】 フィンランドNuutajarvi（ヌータヤルヴィ）社のKermakkoクリーマーです。 細かな凹凸とコバルトブルーの色が美しいクリーマーです Nuutajarviのシールは付いていません。 こちらの商品はかなり希少で、現地のコレクターに愛されている商品です。 サイズ：高さ　14cm、飲み口　直径 約8.7cm 買付国：フィンランド 年代：1960年〜1970年頃 コンディション：細かなキズなどありますが、概ね良好です ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

フィンランドNuutajarvi（ヌータヤルヴィ）社のデザートボウルです。 細かな凹凸とコバルトブルーの色が美しい小さめのデザートボウルです。 Nuutajarviのシールは付いていません。 こちらの商品はかなり希少で、現地のコレクターに愛されている商品です。 サイズ：高さ　8.1cm、上部　直径 約9cm 買付国：フィンランド 年代：1960年〜1970年頃 コンディション：細かなキズなどありますが、概ね良好です 　　　　　　　　※製造工程上、継ぎ目のラインがあります。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアで出会った旧ソ連時代のヴィンテージグラスです。 バラの絵柄がレトロな雰囲気で素敵です。 こちらは吹きガラスで作られたようで、飲み口がやや斜めにカットされ、グラス全体に横筋が見られます。 その他細かなキズや金彩一部に剥落がありますが、プリントの剥落はなく全体的には良い状態の商品です。 サイズ：飲み口　直径 6cm × 高さ 約14.7cm 買付国：エストニア 年代：不明 コンディション：表面に細かなキズはありますが良い状態です。 金彩の一部に剥落あり。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 ＊一度洗浄しておりますが、ユーズド品ですのでお使いの際は必ず洗浄してからお使い下さい。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

スウェーデンで見つけた美しいクロスステッチ刺繍が施されたドイリーです。 シックで上品なデザインが特徴で、どんな部屋にも馴染みます。 手作業で丁寧に作られた一点物で、お部屋のインテリアにアクセントを加えてくれる一枚です。 サイズ：幅 22cm × 長さ 23cm 素材：コットン（推定） 買付国：スウェーデン 年代：不明 コンディション：全体的に少し黄ばんでいますが、全体的に良好なヴィンテージ品です。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

ソビエト時代のヴィンテージクロスランナーです。 リネンと思われる生地にレトロなキノコ柄がプリントされています。 お部屋のインテリアをおしゃれに彩る一枚です。 生地の特性で所々にフシのようなものがあり、全体的に少し黄ばんでいますが、全体的に良好なヴィンテージ品です。 サイズ：幅　47cm × 長さ　約76cm 素材：リネン（推定） 買付国：エストニア 年代：不明 コンディション：生地の特性で所々にフシのようなものがありますが、全体的に良好なヴィンテージ品です。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

ソビエト時代のヴィンテージクロスランナーです。 リネンと思われる生地にレトロなチェリー柄がプリントされています。 お部屋のインテリアをおしゃれに彩る一枚です。 生地の特性で所々にフシのようなものがあり、全体的に少し黄ばんでいますが、全体的に良好なヴィンテージ品です。 サイズ：幅　46cm × 長さ　約69.5cm 素材：リネン（推定） 買付国：エストニア 年代：1970年〜1991年頃 コンディション：生地の特性で所々にフシのようなものがあり、全体的に少し黄ばんでいますが、全体的に良好なヴィンテージ品です。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

ソビエト時代のヴィンテージテーブルクロスです。 リネンと思われる生地に可憐なすずらんとリボン、細かなドットがプリントされています。 お部屋のインテリアをおしゃれに彩る一枚です。 生地材料としてお使いいただいても良いと思います。 細長いクロスの両端にスカラップのプリントが来ます。 裏側角１箇所にボールペンで文字が書かれています。 生地の特性で所々にフシのようなものがあり、若干薄茶色のフシが混じっています。 コンディションは全体的に良好なヴィンテージ品です。 サイズ：幅　約76cm × 長さ　約153cm 買付国：エストニア 年代：1970年〜1991年頃 コンディション：裏側角１箇所にボールペンで文字が書かれています。 生地の特性で所々にフシのようなものがあり、若干薄茶色のフシが混じっています。 コンディションは全体的に良好なヴィンテージ品です。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

フィンランドの国民的叙事詩、「Kalevala(カレワラ)」のストーリーが描かれたアラビア社のイヤープレートです。 デザインしたのはライヤ・ウオシッキネン。 裏にはフィンランド語・スウェーデン語・英語でのシーンの説明があり、壁に飾れるようにフックが付いています。箱にも３ヵ国語が書かれています。 カレワラのイヤープレートは1976年から1999年まで合計24種類からなるコレクションアイテム。 こちらは1993年のプレートです。 フィンランド経済が不況に陥って生産数が少なかった1990年代のプレートは高価で入手困難な 年代となっています。中でも1993年は生産数がさらに少ないため、24種類あるプレートの中で最も高価になっています お箱入りです。 発泡スチロールでプレートを固定した状態で箱の中に入っています。 箱の表面に焼け、色落ち、シミ、折れ、凹み、シールなどがあります。ご了承下さい。（写真３枚目〜６枚目） メーカー : ARABIA シリーズ : Kalevala デザイン : Raija Uosikkinen 年代 : 1993年 サイズ : 縦 19.8cm × 横 19.8cm × 高さ 2.5cm　重量 約570g（プレートのみ） コンディション：色艶よく比較的良好なコンディションです。お皿裏の高台に所々汚れあり。 箱に焼け、色落ち、シミ、汚れ、折れ、凹み、シールなどがございます。（写真３枚目〜６枚目）

ピノキオとピエロが描かれたマグカップです。 旧ソ連時代にリガにあったRPR Rigaの工場でキッズ用食器として生産されました。 飲み口の形が少し楕円になっています。 旧ソ連時代の食器は製造段階でのキズやペイントミスなど作りが粗めです。 ご了承下さい。 サイズ：飲み口 直径8cm × 高さ 8.2cm 買付国：エストニア 年代：1970年〜1980年代 コンディション：表面に細かなキズあり、一部絵柄の剥落あり。 飲み口内側の金彩にほとんど剥落は見られませんが、表側に少し凹みがあります。（写真５枚目。欠けではありません。） 所々焼成時にできた黒い点がございます。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

朱赤に白のポルカドットがレトロなスーププレートです。 旧ソ連時代にベラルーシにあるドブルシュ磁器工場で製造されたものです。 写真より実物は若干オレンジに近い朱赤です。 ＊旧ソ連の食器は製造段階でのキズやペイントミスなど作りが粗めで、品質にバラツキがございます。ご了承下さい。 メーカー：ドブルシュ磁器工場 サイズ：直径 20cm × 高さ 約4cm 買付国：エストニア 年代：1970年代 コンディション：表面に細かなキズがあります。 　　　　　　　　縁部分に若干の剥落があります。 　　　　　　　　朱赤の部分に一部黒い汚れ、水玉部分に赤いズレと滲みがあります。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 ＊一度洗浄しておりますが、ユーズド品ですのでお使いの際は必ず洗浄してからお使い下さい。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。