【必ず最後までお読みください】 エストニア・ムフ島の民族衣装スカート。 手織りのウール生地と手刺繍によるムフ刺繍が施されたヴィンテージの一着です。 鮮やかな黄色の手織りウール生地には、細やかなモチーフを連ねたムフ島らしい織り模様が入り、裾には約3mのテープに手刺繍のムフ刺繍が施されています。 また、ウエスト下には手刺繍のスモッキングが施されており、手仕事の美しさが感じられる民族衣装のスカートです。 刺繍の雰囲気から、比較的古い年代のものと思われます。 ヴィンテージ品ですが使用感はほとんどなく、非常にコンディションの良い状態です。 ブラウスやカットソーと合わせると普段着としてコーディネートしやすく、工芸品としてインテリアやディスプレイとして飾っていただくのも素敵かと思います。 【状態】 あき止まりの部分に一部ほつれがあります。（写真12枚目をご確認ください） ヴィンテージ品のため、素材および洗濯表示の表記はありません。 民族衣装のスカートは基本的に洗濯を行わず、大切に保管していただく衣装です。 上記をご了承の上、ご購入ください。 【サイズ】 着丈：65cm（前ベルト下から裾まで） ウエスト内側サイズ：72cm 裾まわり：322cm 【カラー】 イエロー × ブルー（裾） 【素材】 表記なし スカート本体：ウール（推定） 裾テープ：コットン 裾裏：リネン 【買い付け国】 エストニア 【年代】 不明 【ご注意】 お使いのモニター環境により色の見え方が異なる場合がございます。 できるだけ実物に近い色になるよう調整しておりますが、多少の違いがございますことご了承ください。 こちらの商品は他サイトでも販売予定のため、タイミングにより売り切れとなる場合がございます。あらかじめご了承ください。

バラの優雅な魅力を纏った「バラ柄プチポワンミニBag」です。 スウェーデンのアンティークショップで出会った一品。茶色の布地に、両面にわたってバラと紫・ブルーの小花が繊細に刺繍されています。1920〜30年代に作られたとみられ、クラシカルで気品ある雰囲気を漂わせています。 内側は玉虫色の生地仕立てで、金具縁にはメタルレースが施されています。表側は非常に良好な状態で、ヴィンテージならではの魅力がそのまま残されています。（リペアはしておらず、オリジナルのままです。） 持ち手はコード素材です。 ■特徴： ・1インチに約25ステッチという繊細な仕上がり。アールデコ期らしいデザインが際立っています。 ・美しいバラ柄が、シンプルな装いにも華やぎを添え、特別な日を彩ります。 ■サイズ W14.5cm × H14cm × マチ2cm 口金幅14cm ／ 持ち手の長さ32cm(金具含む） ■コンディション 外側は特に美しい状態を保っています。内側には使用感があり、メタルレース部分には経年による錆と生地へのシミが一部見られます（写真６枚目赤丸部分）。全体としては非常に良好な状態です。 ■買付け国：スウェーデン ■年代：1920〜30年代頃（推定） ※ご使用のモニター環境により、実物と色合いが多少異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。 コレクションやお出かけのアクセントに、ぜひお迎えください。

エストニアの民族衣装が描かれたヴィンテージ木製のこけし人形です。 線はウッドバーニングの技法で描かれています。（焼きゴテを用いて線を描く技法） ソ連時代に作られていたエストニアのメーカーSALVOのものです。 残念ながらSALVOのシールは剥がされています。（写真５枚目参照） 美品ですが後ろ髪右側に汚れがあります。 サイズ：高さ 20.8cm × 幅 9cm(底幅) 奥行 4.3cm 買付国：スウェーデン 年代：1970年〜1990年代 ツヤ：なし コンディション：全体に細かな汚れ傷がございます。向かって左側端のスカート部分に少し亀裂があります。髪の毛が数本ほつれて出ています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

にっこり笑顔がかわいい「こぐまのミーシャ」のフロッキー人形です。 1980年モスクワオリンピックの公式マスコットとして誕生した、世界中で愛された人気者。 こちらは当時に作られたオリジナルのスポンジ人形で、レトロな可愛らしさがぎゅっと詰まったひと品です。 誕生から45年が経ち、現地でも状態の良いミーシャは少なくなってきています。スポンジ素材は経年劣化が出やすいのですが、この子は比較的良好なコンディションを保っており、オリジナルのままの姿を残しています。 ■特徴 ・愛らしい表情とコロンとしたフォルムが魅力。 ・フロッキー加工の質感が当時ならでは。 ・レトロ雑貨やぬいぐるみ好きにおすすめです。 ■サイズ 高さ：19.5cm 幅：約11cm（耳の端から端まで） 厚み：約8cm（鼻先から後頭部まで） ■コンディション 耳周り、右腕、後ろ首、後ろ足などにフロッキー加工の剥落あり。 鼻に白み、目に小さな剥離あり。 経年による褪色はありますが、ひび割れや大きな汚れはほとんどありません。 ■重量：203g ■買付国：エストニア ■年代：1980年 ※ご使用のモニター環境により、実物と色合いが多少異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。 45年経っても愛らしい表情を見せてくれるヴィンテージの「こぐまのミーシャ」。お部屋のインテリアやコレクションにおすすめです。

ソ連時代（1970〜1980年代頃）に作られた、フロッキー加工のスポンジ人形「チェブラーシカ」です。 大きな耳とつぶらな瞳、そしてどこかレトロ調の愛らしい顔立ちが魅力的。 長年愛され続けている人気キャラクターで、コレクターズアイテムとしても非常に価値のある一品です。 スポンジ素材は経年劣化しやすい中、こちらは比較的良好な状態を保っています。 ただし 前傾姿勢のため自立させるのにやや難があり、首元にひび割れもございます。 コンディションをご了承のうえでお迎えください。 インテリアとして飾れば、可愛らしい存在感でお部屋を温かい雰囲気にしてくれます。 久しぶりの入荷となりますので、ぜひこの機会にどうぞ。 ◾️特徴 ソビエト時代に製作されたヴィンテージ「チェブラーシカ」 フロッキー加工による柔らかな質感 レトロ調の可愛らしい表情 コレクションやインテリアに最適 ◾️サイズ 高さ：約19.5cm 幅：約18.5cm（両耳の端から端まで） ◾️コンディション 首の部分にひび割れあり（写真6枚目参照） 指先に小さな穴とフロッキー加工の剥落あり 全体的に前傾しているため、自立にはやや難あり 経年による褪色や汚れは少なく、ヴィンテージ品としては大変良好なコンディション ◾️重量：約237g ◾️買付国：エストニア ◾️年代：1970年代〜1980年代頃 ※ご使用のモニター環境により、実物と色合いが多少異なる場合がございます。なるべく実物に近づけて調整しておりますが、ご了承ください。

1980年に開催されたモスクワオリンピック。 エストニア・タリンはヨット競技（レガッタ）の会場となり、その公式マスコットとして誕生したのが 「あざらしのヴィグリ」 です。 こちらは当時オリンピック用に製作されたオリジナルのフロッキー加工スポンジ人形。 ころんとしたフォルムと愛らしい表情、そして 口元にあしらわれたふわふわの毛糸のおひげがチャーミングで、オリンピックの歴史を感じさせるレトロなアイテムです。 コレクションとしてはもちろん、インテリアとして飾っても存在感があります。 スポンジ素材は経年劣化が出やすいため、良好な状態で残っているものは非常に貴重です。 ◾️特徴 ・ヨット競技の会場となったエストニア・タリンを象徴するマスコット ・あどけない表情とユニークなフォルムが魅力 ・ふわふわの毛糸で表現されたおひげ ・オリンピック史を物語るヴィンテージアイテム ◾️サイズ 高さ：約10cm 幅：約11cm（両手の端から端まで） 厚み：約20cm（鼻先から尾ひれまで） ◾️コンディション 一部フロッキー加工の剥落あり 全体的にやや白っぽく見える部分あり 首の後ろから背中にかけてシミあり（写真7枚目参照） 経年による褪色はありますが、ひび割れや大きな汚れはほとんどありません ◾️買付国：エストニア ◾️年代：1980年 ※ご使用のモニター環境により、実物と色合いが多少異なる場合がございます。なるべく実物に近づけて調整しておりますが、ご了承ください。

エストニアの民族衣装が描かれたヴィンテージ木製のドアプレートです。 線はウッドバーニングの技法で描かれています。（焼きゴテを用いて線を描く技法） ソ連時代に作られていたエストニアのメーカーSALVOのものです。 向かって左側端のスカート部分に少し亀裂があります。(写真6枚目) 裏面にプレートを引っ掛ける穴が開いています。 サイズ：高さ 20.8cm × 幅 9cm(底幅) 奥行 4.3cm 買付国：スウェーデン 年代：1970年〜1990年代 ツヤ：なし コンディション：全体に細かな汚れ傷がございます。向かって左側端のスカート部分に少し亀裂があります。髪の毛が数本ほつれて出ています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアで一番大きな島、サーレマー。 サーレマー島の南西にあるJämaja地区の民族衣装が描かれたヴィンテージ木製のドアプレートです。 ソ連時代に作られていたエストニアのメーカーSALVOのものです。 底面の塗装が一部剥げています。(写真5枚目) 裏面にプレートを引っ掛ける穴が開いています。 一部破れていますが、Jämajaと書いたシールもついたままです。(写真6枚目) 帽子の下に付いているテープに破れやほつれがございます。(写真7枚目) サイズ：高さ 24.5cm × 幅 10cm(底幅) 奥行 5cm 買付国：エストニア 年代：1970年〜1990年代 ツヤ：あり コンディション：全体に細かな汚れ傷、ペイントに剥がれがございます。裏側にシミがあり、シールが一部破れています。帽子の下に付いているテープに破れやほつれがございます。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

東ドイツ時代にベルリンのお土産物として販売されていたベルリンベア。 こちらのベルリンベアは、エストニアのアンティークショップで見つけた特別な一品です。 プラスチックの赤い小さな王冠とエナメル首輪をつけた、素朴で可愛らしいデザインが特徴。 旧東ドイツ時代(DDR)に作られたこのぬいぐるみは、ヴィンテージ愛好家にもおすすめの逸品です。 小さめのサイズなので、いつでも一緒に連れて行けるアイテムです。 目と鼻はプラスチック製です。 このぬいぐるみに可動部分はございません。 こちらの商品は、経年による汚れ、摩擦による傷みがございます。 右顔の毛足が立っていて、右目に毛足が掛かっています。 サイズ：高さ 22cm　幅 約15cm（両手の端から端まで）　サイドの厚み 約8cm（鼻先から後頭部まで） 重さ：89g 買付国：エストニア 年代：1970年〜1989年 コンディション：こちらの商品は、経年による汚れ、摩擦による傷みがございます。 右顔の毛足が立っていて、右目に毛足が掛かっています。 王冠の上部の一部が白くなっています。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

フィンランドNuutajarvi（ヌータヤルヴィ）社のデザートボウルです。 細かな凹凸とコバルトブルーの色が美しい小さめのデザートボウルです。 Nuutajarviのシールは付いていません。 こちらの商品はかなり希少で、現地のコレクターに愛されている商品です。 サイズ：高さ　8.1cm、上部　直径 約9cm 買付国：フィンランド 年代：1960年〜1970年頃 コンディション：細かなキズなどありますが、概ね良好です 　　　　　　　　※製造工程上、継ぎ目のラインがあります。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

今はなきフィンランドLasisepat社のKoiranputkiガラスボウルです。 1986年にPertti Kallioinenがデザインしました。 Koiranputkiは野山に咲く白い小さなシャクの花をモチーフにしています。 Koiranputkiシリーズの通常カラーはクリアがほとんどですが、こちらの商品はクリアのガラスに中央の底部分がブラウンのガラスのコンビとなっていてとても珍しい一品です。 フルーツを入れたり、またインテリアのオブジェとしてテーブルに飾るのも素敵だと思います。 ブランド： Lasisepat デザイン：Pertti Kallioinen サイズ：W23 × H10cm 買付国：フィンランド 年代：1980年代頃 コンディション：ヒビ・カケ・カトラリー傷はございません。良好な商品です。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

フィンランドNuutajarvi（ヌータヤルヴィ）社のFaunaのパンチボウルです。 Oiva Toikka（オイバ・トイッカ）のデザインです。 動物モチーフがとても可愛い人気シリーズです。 大きなパンチボウル自体とても珍しく、グリーンは更に希少なカラーです。 花瓶として生花やドライフラワーを飾ったり、フルーツを入れたり、またインテリアのオブジェとしてテーブルに飾るのも素敵だと思います。 Nuutajarviのシールは付いていません。 サイズ：高さ　約18.3cm、入れ口　直径 約18.7cm 買付国：フィンランド 年代：1970年〜1984年頃 コンディション：概ね良好です ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

こちらの商品はユーズドの古書です。 コンディションに記載されていることをご了承していただいた上でご購入下さい。 (ちくちくバルト舎Online shopにも同商品を掲載しております。） 森と湖の国を象徴するフィンランドの原風景といわれるカレリア地方。 ロシア国境と接する地理的な位置からも東西の文化が融合する地点で、この地で育まれた独自の文化が現在も色濃く残っています。 こちらの書籍はカレリア地方で19世紀に作られた、ニット手袋のデザイン集です。美しい風景写真とともにニット作品が紹介されています。 指先に房がついた伝統的な5本指手袋をはじめ、現代用にアレンジされたミトン、指なし手袋と全部で27種を収録。それぞれのデザインにはチャートもついています。 巻末には写真にて編み方や房付きの紐の編み方などのテクニックも紹介もされています。 サイズ: 22.5cm x 17cm × 1cm ソフトカバー 頁数：160ページ 出版年：2018年 出版社：Maahenki 著者名：AnneBäcklund テキスト：フィンランド語 買付け国：フィンランド コンディション： 小キズ・紙ヤケ、裏表紙に折れ（写真５枚目参照）、所々印刷汚れがあります。最終ページにシール跡があります。（写真４枚目参照） お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

1960年にエストニアのタリンで発刊された刺繍のテクニックが書かれた書籍です。 エストニアで購入しました。 民族衣装に装飾される伝統刺繍のカラーイラストが11点掲載され、ステッチの仕方がモノクロイラストと文章で解説されています。 現地の刺繍マスターもこの本を愛用しています。 言語はエストニア語ですが、イラストで解説されているため、言葉が分からなくても大丈夫です。 サイズ: 27cm x 21.2cm ページ数：64ページ ハードカバー 買付国：エストニア 著者：H.LINNUS 出版年：1960年 テキスト：エストニア語 コンディション：小キズ・紙ヤケ、折れ（写真2枚目）、所々印刷汚れがあります。表紙や背表紙にスレや剥げシミあり。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

1991年にエストニアのタルトゥで発刊された、刺繍のテクニックが書かれた書籍です。 エストニアで購入しました。 刺繍のステッチの仕方が文章とイラストで解説されています。 表紙はカラーですが、中はモノクロです。 言語はエストニア語ですが、イラストで解説されているため、言葉が分からなくても大丈夫です。 サイズ: 20cm x 14.4cm ページ数：48ページ ソフトカバー 買付国：エストニア 著者：LIIVIA KIVILO 出版年：1991年 テキスト：エストニア語 コンディション：小キズ・紙ヤケ、表紙や背表紙にスレあり。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアで見つけたヴィンテージプレートです。 ソビエト時代のレトロなデザインが特徴で、赤い実の絵柄と金彩が独特の雰囲気を漂わせています。 スィーツやフルーツの盛り付けにぴったりなプレートです。 旧ソ連時代の食器は製造段階でのキズやペイントミスなど作りが粗めです。 ご了承下さい。 メーカー：不明 サイズ：直径19.5cm　高さ 約2.7cm　 買付国：エストニア 年代：1970年〜1980年代頃（推定） コンディション：表面に細かなキズ、所々ツヤの剥落があります。 　　　　　　　　金彩部分に剥落があります。 所々焼成時にできた黒い点がございます。 　　　　　　　　裏側にも 所々焼成時にできた黒い点がございます。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアの国花でもある矢車菊が描かれ金彩が施されたソビエト時代のヴィンテージのスープ皿です。 旧ソ連時代にリガにあったRPR Rigaの工場で生産されました。 レトロなデザインが特徴で、スープやシチューを盛り付けるのにぴったりです。 矢車菊柄は、エストニアの美しい自然を思わせる素晴らしいモチーフとなっています。 こちらのスープ皿はソビエト時代にラトビアにあったRPRリガ工場で作られました。 RPRのバックスタンプが入っています。 ソビエト時代の食器は製造段階でのキズやペイントミスなど作りが粗めです。 ご了承下さい。 ＊複数在庫がある商品につきましては状態の良いものから順に発送させていただきます。 メーカー：RPRリガ サイズ：直径19.6cm　高さ 4cm　 買付国：エストニア 年代：1970年〜1980年代頃（推定） コンディション：表面に細かなキズ、所々ツヤの剥落があります。 所々焼成時にできた黒い点がございます。 ペイントミスのような汚れがあります。 　　　　　　　　金彩部分に若干剥落があります。 絵柄の一部が欠損しているものがあります。 　　　　　　　　裏側に汚れがあります。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

エストニアで出会った旧ソ連時代のヴィンテージグラスです。 バラの絵柄がレトロな雰囲気で素敵です。 こちらは吹きガラスで作られたようで、飲み口がやや斜めにカットされ、グラス全体に横筋が見られます。 その他細かなキズや金彩一部に剥落がありますが、プリントの剥落はなく全体的には良い状態の商品です。 サイズ：飲み口　直径 6cm × 高さ 約14.7cm 買付国：エストニア 年代：不明 コンディション：表面に細かなキズはありますが良い状態です。 金彩の一部に剥落あり。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 ＊一度洗浄しておりますが、ユーズド品ですのでお使いの際は必ず洗浄してからお使い下さい。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

スウェーデンで見つけた美しいクロスステッチ刺繍が施されたドイリーです。 シックで上品なデザインが特徴で、どんな部屋にも馴染みます。 手作業で丁寧に作られた一点物で、お部屋のインテリアにアクセントを加えてくれる一枚です。 サイズ：幅 22cm × 長さ 23cm 素材：コットン（推定） 買付国：スウェーデン 年代：不明 コンディション：全体的に少し黄ばんでいますが、全体的に良好なヴィンテージ品です。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

ソビエト時代のヴィンテージテーブルクロスです。 リネンと思われる生地に可憐なすずらんとリボン、細かなドットがプリントされています。 お部屋のインテリアをおしゃれに彩る一枚です。 生地材料としてお使いいただいても良いと思います。 細長いクロスの両端にスカラップのプリントが来ます。 裏側角１箇所にボールペンで文字が書かれています。 生地の特性で所々にフシのようなものがあり、若干薄茶色のフシが混じっています。 コンディションは全体的に良好なヴィンテージ品です。 サイズ：幅　約76cm × 長さ　約153cm 買付国：エストニア 年代：1970年〜1991年頃 コンディション：裏側角１箇所にボールペンで文字が書かれています。 生地の特性で所々にフシのようなものがあり、若干薄茶色のフシが混じっています。 コンディションは全体的に良好なヴィンテージ品です。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

フィンランドの国民的叙事詩、「Kalevala(カレワラ)」のストーリーが描かれたアラビア社のイヤープレートです。 デザインしたのはライヤ・ウオシッキネン。 裏にはフィンランド語・スウェーデン語・英語でのシーンの説明があり、壁に飾れるようにフックが付いています。箱にも３ヵ国語が書かれています。 カレワラのイヤープレートは1976年から1999年まで合計24種類からなるコレクションアイテム。 こちらは1993年のプレートです。 フィンランド経済が不況に陥って生産数が少なかった1990年代のプレートは高価で入手困難な 年代となっています。中でも1993年は生産数がさらに少ないため、24種類あるプレートの中で最も高価になっています お箱入りです。 発泡スチロールでプレートを固定した状態で箱の中に入っています。 箱の表面に焼け、色落ち、シミ、折れ、凹み、シールなどがあります。ご了承下さい。（写真３枚目〜６枚目） メーカー : ARABIA シリーズ : Kalevala デザイン : Raija Uosikkinen 年代 : 1993年 サイズ : 縦 19.8cm × 横 19.8cm × 高さ 2.5cm　重量 約570g（プレートのみ） コンディション：色艶よく比較的良好なコンディションです。お皿裏の高台に所々汚れあり。 箱に焼け、色落ち、シミ、汚れ、折れ、凹み、シールなどがございます。（写真３枚目〜６枚目）

朱赤に白のポルカドットがレトロなスーププレートです。 旧ソ連時代にベラルーシにあるドブルシュ磁器工場で製造されたものです。 写真より実物は若干オレンジに近い朱赤です。 ＊旧ソ連の食器は製造段階でのキズやペイントミスなど作りが粗めで、品質にバラツキがございます。ご了承下さい。 メーカー：ドブルシュ磁器工場 サイズ：直径 20cm × 高さ 約4cm 買付国：エストニア 年代：1970年代 コンディション：表面に細かなキズがあります。 　　　　　　　　縁部分に若干の剥落があります。 　　　　　　　　朱赤の部分に一部黒い汚れ、水玉部分に赤いズレと滲みがあります。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 ＊一度洗浄しておりますが、ユーズド品ですのでお使いの際は必ず洗浄してからお使い下さい。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

ライラックが描かれ金彩が施された、とても薄く繊細で上品なティーセットです。 旧ソ連時代にリガにあったRPR Rigaの工場で生産されました。 1970年代に製造された「マリアンナ」シリーズ。 1980年にブルガリアで開催された国際見本市で金賞を受賞しています。 ティーポット、シュガーポット、クリーマー各1個、デミタスカップトリオ１脚のセットとなります。 デミタスカップトリオ、デミタスカップ＆ソーサーはいくつか在庫がございますので、更に加えたい方は、各商品ページよりカートにお入れ下さい。 旧ソ連時代の食器は製造段階でのキズやペイントミスなど作りが粗めです。 ご了承下さい。 メーカー：RPR RIGA サイズ：【ティーポット】直径8.2cm × 高さ 約19.7cm × 幅15cm　【シュガーポット】直径8.2cm × 高さ 約10.6cm　【クリーマー】直径5.8cm × 高さ 約8.9cm × 幅8cm　【デミタスカップ】飲み口 直径6.6cm × 高さ 5.4cm　【ソーサー】直径 10.8cm × 高さ 1.8cm　【ケーキ皿】直径 13.4cm × 高さ 2cm　 買付国：エストニア 年代：1970年代 コンディション：表面に細かなキズがあります。 　　　　　　　　使用感がほとんど見られずとても綺麗な状態です。 　　　　　　　　 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。

1844年創業のドイツの老舗陶磁器メーカー KAHLA。 1952年に国営化され、現代でも人気のあるブランドです。 旧東ドイツ（DDR）時代を生き抜き、今もなお存続し人気のあるブランドです。 上品なお花柄がデザインされた大型プレートです。 縁には金彩が施され、底にはメーカーのバックスタンプが入っています。 年代は不明です。 メーカー：KAHLA 年代：不明 買付国：ラトビア サイズ：直径 30cm × 高さ 約3.3cm コンディション：表面に細かなキズあり、表裏とも数ヶ所汚れあり。 ＊ヴィンテージ商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。 したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。 ご了承ください。 ＊当店の輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。 ＊ヴィンテージ商品の為、食洗機や電子レンジの使用はおやめください。 お使いいただいているモニターによって、色の再現性が異なります。 なるべく実物に近いように調整しておりますが、多少の違いがございますこと、ご了承くださいませ。